Některé monitory toto umí nastavit ve svém menu. Já mám např. NEC 2070NX a ten má v menu volbu "Expanision mode" s možnostmi "OFF", "1=(FULL)" a "2=(ASPECT)".
Když zvolím "OFF", tak se to chová tak, jak potřebuješ (na středu se zobrazí obraz přesně pixel na pixel). Volba "1" pak roztáhne obraz na celý panel bez ohledu na poměr stran a volba "2" roztáhne obraz se zachováním poměru stran (černé pruhy nahoře a dole nebo po stranách, podle použitého rozlišení).