Zkoušel jsem to co popisujete a abych dosáhl vašeho stavu musel jsem vložit kopírované jako obrázek, pochopitelně jsou tam další možnosti vložení, při prostém CTR_C a CTRL_V jsou vloženy buńky s formátem a se vším všudy, vkládat se dá i objekt a ten je nutno při editaci poklepat, těžko říci co se u vás děje nestandardního.