Takych programov je kopa (daj si do google create DVD from avi), vacsinou su platene. Mal by to vediet napr. Nero, alebo zdarma napr. zevraj dvd flick http://www.wikihow.com/Burn-DVDs-from-AVI-Files-wi th-DVD-Flick
Akurat namiesto NTSC nastavis samozrejme PAL, ptz si v europe.