Ve Windows 7 to funguje trochu jinak.
Co si představuješ pod pojmem "přepsat" ?
Co ti píše prográmek níže, jsi admin nebo ne?

//Edit


taks užs mě předběhl výše. Asi máš adm. oprávnění.
Ale pro zápis do systémových složek a na disk C potřebuješ přistupovat z procesu s adm. oprávněním, což
kvůli bezpečnosti není GUI.

Takže klepni pravou myší na tvůj oblíbený správce souborů a klikni: Spustit jako správce.
Nyní nalistuj ve Správci souborů ten hosts a ejhle.... půjde to.