"otevřela jsem verzi uloženou v mailu" a to jako z Outlooku? Nebo z email (seznam) účtu?. Vždy se dokument stáhne na PC. Záleží odkud se otevírá, v tomto případě to bude nějaký temp z profilu uživatele. Vyhledat změny za 1 den a hlavně si zapnout skryté soubory. Soubor se vůbec nemusí jmenovat tak jak se jmenoval, může mít dočasný název třeba: DFTR45ED.tmp, ale bude to ODT. Nikdy neupravovat soubory přímo z mailu!