Křivky v EPSu.

Logo je triviální, takže pokud máš font a nějaký vektorový editor (Zoner Callisto, InkScape, případně ses plácl přes kapsu a koupils Illustrator), tak stačí spáchat v tom, následně rozbít fonty do křivek a jsi hotov. Následuje jen export do EPS (což je i dnes univerzální formát), případně do PDF.

edit:
http://www.callisto.cz/
http://www.inkscape.org/cs/

(doporučuju mít oba)