Pro neznalé připomínám, že xorg a x11 schválně není nainstalovaný, neboť cílem je právě zprovoznit aplikace (což už se povedlo- nautilus, calc) a celý shell (což ne) na alternativním display serveru wayland místo x11.
A mám už tip, čím to asi bude, chybějící proměnná WAYLAND_DISPLAY, takže to vyzkouším
PS: Pro neznalé ještě doporučím blog http://blog.martin-graesslin.com/