tvoja otazka je nejasna, neviem presne co myslis pod "přesměrovat na jinou stránku v AJAXu"..

ak je vysledkom AJAX volania stranka na ktoru chces browser presmerovat, tak
to presmerujes javascriptom v callbacku toho ajax volania, napr nejak takto (jQuery)

$.ajax({url:"endpoint", success:function(result){
    window.location.href = "http://example.com";  //url vytiahnut z resultu
}})