No... čo na to povedať. Neviem, či má zmysel radiť, ako pokračovať v obchádzaní pravidiel toho servera. Normálne riešenie je také, že si spravíš to, čo potrebuješ, na tom serveri, ktorý máš k dispozícii. To znamená jeden PHP skript pre odosielanie e-mailov z formulára a druhý skript na prihlasovanie a tak ďalej. Nenormálne riešenie je postupne odstraňovať chyby, t.j. napr. spraviť a použiť proxy, aby si obišiel obmedzenia CORS a pod.