Není to přesně to co požaduješ, ale jako inspirace nebo možnost řešení by to mohlo fungovat.
Koukni se na tyto stránky - http://www.makra.webz.cz/02Faktura/faktura.htm a stáhni si soubor. Konkrétně se podívej na list odběratelé. Jednoduché a funkční řešení.