Nevím jak je to ve Win8, ale vysvětluješ si to blbě: uzamčení se nerovná odhlášení. Tím, že se Win uzamknou, rozhodně se neodhlásí uživatel (schválně si zkus spustit nějaký program - např. ve Wordu si otevři nějaký soubor - pak nech Win uzamknout a když se znovu přihlásíš, měl by ten program stále běžet.
Proč Ti to nefunguje, nevím, musel bych se na to mrknout osobně. Možná že hlavní příčina se jmenuje Windows 8.