Já nejsem programátor, ale jen uživatel.
Programátor je tady asi los.

Co se týče výpisu té tabulky databáze pracuje poněkud jinak

while ($zaznam = mysql_fetch_array ($vysledek))

Databáze v tomto případě vypisuje pouze "surové data".
A to je dobře, protože máš pak více prostoru pro vlastní úkony.
Pokud chceš vypisovat do tabulky tak nějak takhle:

echo "<table>"; // Definuj zacatek tabulky
while ($zaznam = mysql_fetch_array ($vysledek)) //Vytahuj z databaze zaznamy po jednom radku
{
foreach ($zaznam as $mujVytazenyRadek) // Prohledej vytazeny radek po jednotlivych polozkach
{
echo "<td>$mujVytazenyRadek</td>";  // Vtiskni jednotlivy zaznam do samostatne bunky
}
echo "<tr>"; // Zakonci radek tabulky
}
echo "</table>"; // Zakoncime tabulku

Pisu to zase z hlavy, muzou tam byt i jine chyby nez neefektivne zapsany kod....