Lol
Skus sa na to pozriet ako je to ulozene v registroch.
Spust si regedit
a daj si tam vyhladat Home/Office, alebo si to otvor rucne, u W2k je to v HKEY_CURRENT_USER \ Control Panel \ PowerCfg \ Power Policies
tam ich mas ocislovane a v kazdom je polozka Name, skus tu do ktorej si narvel ceske pismena premenovat na nieco normalne (klikni na Name, zmenit a zadaj tam nieco bez diakritiky).

Ostatne vyskyty (v HKEY_USERS\.DEFAULT) nemusis menit, resp. mozes sa pozriet tam ako to bolo tam by este mohol byt ten originalny nazov...