system preferences-language&text-languages-edit list-zaškrtni čeština-pretiahni na prvé miesto v zozname-reštartart alebo log-out/log in-pozri aké upozornenie s sa zobrazí,pokial to tam nemáš,tak zo systémových inštalačiek doinštaluj v optional install language support -czech language a zmeň potom cez system preferences .....