Jjj. S tím jsem už taky bojoval.
Ale dělám to v nenativním C#....

A tam mi to nejak nefachcilo.

Bylo to neco jako:

using System;
using System.Runtime.InteropServices;
using System.Diagnostics;

    [DllImport("user32.dll", EntryPoint = "FindWindowEx")]
    public static extern IntPtr FindWindowEx(IntPtr hwndParent, IntPtr hwndChildAfter,          string lpszClass, string lpszWindow);
    [DllImport("User32.dll")]
    public static extern int SendMessage(IntPtr hWnd, int uMsg, int wParam, string lParam);

     static void Send(string message)
     {
     Process[] notepads = Process.GetProcessesByName("notepad");  // Ale tady byl titulek DOSove aplikace, hlasilo nenalezena
     if (notepads.Length == 0)
     return;
     if (notepads[0] != null)
     {
     IntPtr child = FindWindowEx(notepads[0].MainWindowHandle, new   IntPtr(0), "Edit", null);
     SendMessage(child, 0x000C, 0, message);
     }
     }