Jistě,
1 Jablko != 1 Hruška

Ovšem 1 Jablko = 1 Jablko

Koupím 500GB disk, systém ukáže 460GB.

Pokud to tedy chápu dobře (podle MachR55), disk má 500GB, což je těch cca 460 GiB!

Problém vidím v tom, že systém mi to nepíše v jiných jednotkách. Systém mi udává pouze "GB", což je stejná jednotka, jako je napsaná na disku!