Narazil jsem na Rockbox, což má být (volně a nepřesně) alternativní SW pro mp3 přehrávače, kterej z nich dokáže vyždímat víc než oficiální SW/firmware od výrobce. Dá se nainstalovat na spoustu přehrávačů.

Základní info:
http://www.rockbox.org/ [EN]
http://en.wikipedia.org/wiki/Rockbox [EN]
http://www.google.com/search?hl=cs&client=opera&rls =cs&q=rockbox&btnG=Hledat&lr=lang_cs [CZ]

Pokud by někdo závazně potvrdil, že Rockbox funguje na Apple "iPOD Nano 2GB", pomohl by mi (možná se koupí jako dárek k narozeninám).

Pavel