jste starší pán, proto snadno uvěříte představě, že se někdo obtěžuje vás cenzurovat. prdlačky.

Přímý výstup na volny.cz email bývá blokován antivirovou hláškou

nikdo nebrání vyměnit antivir za nějaký normální - a zdůrazňuju: free, bez internetového a mailového štítu, jsou k ničemu.

v outlooku zkontrolovat nastavení serverů pop3 (podle freemailu) a smtp (podle providera = o2)
nebo rovnou používat jen webové rozhraní a na nějaký outlook se vykašlat.

o2 internet - doporučuju ručně nastavit ve vlastnostech připojení normální dns servery (opendns nebo google-dns).

mail volný - tu věc nemá smysl používat. raději centrum, seznam, gmail.