IMHO: za 5000Kč pořídíš telefon, ale ne dobrý tablet. Já bych volil telefon níže - zabiješ 3 mouchy jednou ranou.
Osobně bych pořídil něco jako Lumia 630 plus držák do auta s nabíječkou plus mikroSD kartu. Do těch 5 tisíc se vejdeš a dostaneš asi nejlepší Here maps (jsou offline).
Pokud bys chtěl přímo navigaci, tak Garmin nüvi 3490T, ale cena je trochu vyšší než limit.