Nastavit to jde, vybírá se, kam se odeslané maily ukládají. Jestli na server, nebo místně.
Dáte si Nastavení účtu, tlačítko vpravo dole Další nastavení a karta Odeslaná pošta. Ideální je vybrat to dole, je tam něco jako Uložit do složky Odeslaná pošta.
K tomu pozdnímu odesílání - záleží na SMTP... Jak proběhne testovací zpráva Outlook? Okamžitě?