adsl router nechat jak je - žádný router nepokryje dokonale byt přes více zdí, delší antény než 5db stejně nemá cenu dávat.
u adsl navíc padá varianta s ac-wifi routery.

do vzdálenějšího konce bytu protáhnout buď kabel nebo to obejít přes powerline. tam mít třeba ten nevyužitý dlink (jen "wifi switch" bez wan vstupu).
chce to ještě dlinku rozumně změnit ip, zakázat dhcp, nastavit stejné ssid, změnit kanál ať se neruší - to už jsou maličkosti.