Pokud se ti v BIOSu zobrazuje velikost správně,
tak je problém ve Windows. V BIOSu nastav všechno na AUTO.
Určitě neformátuj Hitachi, data z něho bys měl získat.
Podíval jsem se na stránku Hitachi a nevěřil jsem, o HDD nic :

http://www.hitachi-online.cz/cz/index.php

Kde jsou dostupné utility?

Takže jedině tady, mám dojem, že by se mohlo jednat o NB model 5400 rpm :

http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm

Tam jsou užitečné fičury pro tvůj HDD, máš-li ho správně naswitchovaný.