Jste administátorem linuxového serveru a nejste schopen debugovat síťový provoz? Tcpdump, nic? Tshark, nic?
Jako první je třeba zjistit, jestli to spojení na server vůbec funguje. Tedy zjistit vzdálenou veřejnou IP adresu a tu hledat (nebo rovnou filtrovat) v odchytené komunikaci na síťovce.