Jasně,
xeroxu řeknu, že SMTP server je na mém PC (kde jsem si nainstaloval Hmail server, který by asi měl umět SMTP server provozovat), tak, že mu zadám IP.
A SMTP server nastavím, že když přijde takto email, tak ho má přepinknout na emailovou adresu, která se v xeroxu nastavila.
Tohle na základní chápání funkčnosti nestačí?

Bezva, ale jak mu to řeknu - nastavím SMTP tak, aby to udělal.

ale tvůj nadřazený SMTP server musí mít správně nastavenou relay pro ten tvůj "hmail server".
Dobré vědet, ale co tato věta znamená?