const string QUIT = "";
bool konecNacitani = false;
int[] pole = new int[50];
int i = 0;
while (!konecNacitani)
{
Console.Write("Zadej cislo: ");
pole[i] = Int32.Parse(Console.ReadLine());
if (pole[i] == QUIT)
konecNacitani = true; i++;
}

Tak asi tak... A ten cyklus potrebuju jednoduse ukoncit ENTREM...