Potřebuješ párek adaptérů, do jednoho přivedeš ethernet třeba z routeru, k druhému připojíš počítač. Oba strčíš do elektrických zásuvek, které jsou pokud možno na stejné fázi a spáruješ je. Toť vše.
Princip činnosti je popsán třeba zde:
http://en.kioskea.net/contents/126-introduction-to -power-line-communications-plc