WAN port slouzi k pripojeni do WAN site - od providera.
To, ze jsou tam dalsi 4 RJ45 znamena, ze ten router ma v sobě switch.

Ty přivedeš jednu linku s přidělenou IP adresou. Router ti provede překlad adres (NAT) a přidělí lokálním počítačům připojení k té venkovní (WAN) síti.

ADSL používá analogový signál, který je posazený v nad pásmem, které používá hlas. Splitter je vlastně pásmová propust, která ti oddělí hlas (nižší kmitočty) od ADSL signálu (vyšší kmitočty).
ADSL modem (MOdulator/DEModulator) převede analogový signál na digitální a zprostředkuje jej pro počítače.

Pokud tvé zařízení neobsahuje ADSL modem, není možné do toho zařízení zapojit linku ze splitteru a čekat, že budeš připojený k internetu.
Opravuji, můžeš to tam připojit a můžeš čekat, ale k ničemu ti to nebude.