nevím co chceš vybírat nejlepšího na image oddílu - předpokládám dělení disku systém zvlášť, data zvlášť.
systém se imaguje celý jednou za čas, data průběžně nové soubory.

když chceš distribuci linuxu, zajímavé cd je parted magic: gparted na rozdělení disků, má i klon oddílu na nový disk 1:1

pro výrobu image souboru jako zálohy je free třeba easeus todo backup.

http://pc.poradna.net/s/index/?text=backup&replies &content