když nepotřebuješ mít druhý zyxel zapojený jako router, jde to - využiješ jen lan část zyxelu:
http://pc.poradna.net/q/view/1009037-nastavenie-2- routerov?page=r1009136#r1009136
předpokladem je, že ten tajný model ovislinku je router a je nastaven v režimu wisp-client. (což obvyklý wl5460ap nesplňuje)

samozřejmě druhému routeru musíš vypnout jeho přidělování adres (dhcp), kvůli správě rozumně změnit ip do adresního rozsahu prvního routeru, nastavit nejlépe stejnou wifi síť, jen na různých kanálech - ale to už jsou maličkosti.