Z jakého důvodu odemykáš pozadí? Jinak je postup v pořádku, ani to odemknutí není chyba, jen nevím proč odemykáš. Zapomínáš ale na jednu věc - pro nástroj gradient tool (přechod nebo jak to je v českém PS) musíš zvolit Default Foreground and background colors (kl. zkratka D) tak aby popředí bylo bílé a pozadí černé. Pro masku vrstvy zvolíš Reveal All (česky zřejmě zachovat vše) a nakreslíš přechod. Potom v místech, kde je maska černá, bude vrstva průhledná a naopak. Zkus pročíst základy o vrstvách ve Photoshopu, pokud je pochopíš nebudeš na takovéto případy vůbec žádný tutoriál potřebovat.