Nazývá se to někdy různě. Jo, $instance = new Class();
to řeší.

O objektovém programování vyšlo a vychází spousty knih.
K úspěšnému programování je vhodné znát alespoň uživatelské vztahy.

http://cs.wikipedia.org/wiki/Instance_t%C5%99%C3%A Ddy

Na uvedeném odkaze v tom, dle mého názoru taky trochu plavou v názvosloví,
protože vzor je spíše návrhový vzor a to zaměňují se šablonou.