Formáty MP4 a avi

Dobrý den, stáhnul jsem z youtube koncert pražského výběru a vypálil na dvd pro strejdy, ale když ho dám do dvd přehrávače, nic se neděje, přehrávač si jakoby myslí, že to dvd je prázdné.Ovšem když to dám do počítače, video jede.Kamarád říká,že to může být formátem videa (je to mp4) a že prý dvdéčko umí jen soubory .avi . Tak sem si našel tento converter : ze a zvolil možnost avi. Stáhnul jsem to a narazil na další problém - když to spustím,tak jede pouze zvuk a obraz nikoli. Prosím o pomoc!