Není to složité. Vždy když něco děláš s PC, tak ho odpoj od el. proud, nejlépe vytáhnout napájecí kabel ze zásuvky. Pak stačí starou GK vytáhnout a do slotu zastrčit novou. Grafickou kartu připojíš k monitoru, zapneš PC. Odinstaluješ staré ovladače a nainstaluješ nové.
https://www.youtube.com/watch?v=6Jc2c1b4Zs0