No a takto to vypadá, když se disk připojí přes toho Delocka:

Takže si myslím, že není třeba se ničeho bát.

P.S. Když na to tak koukám, tak 3GB HDD vypadá dost komicky. V pátek bych vám to ještě předvedl na pětistovce od Samsungu (mimochodem skvostný disk), dnes už jsem ale musel sáhnout do zásob poněkud starších. :) Svůj první disk (40MB) už však bohužel nemám. Bratr ho hodil do smetí.