Takže alespoň v mém případě pomohl následující postup:

1) Spustit utilitu od MS WindowsUpdateDiagnostic.diagcab
2) Nechat proběhnout v Ovládacích panelech Poradce opři potížích/Systém a zabezpečení/Opravit problém se systémem Windows Update

Prosím moderátory o označení dotazu jako vyřešeného.