zkus celkem ověřeného Pepákova YTD: http://www.pepak.net/ytd/youtube-downloader/aktuálně.cz by měl podporovat.