Ahoj, odpovím postupně:
1) ne, s DB se nehýbalo - stáhl jsem si ji z ostré DB na local - nic víc jsem s ní nedělal

2) Stáhl jsem a nainstaloval nejnovější sphinx

3) sphinx (službu) spouštím ručně, takže ano - je restartovaná každý den...

4) do logu se podívám...

Ještě mě napadlo, zda v tom roli nehraje čeština...