Já právě s formulářem nepracuji. Prvky vytvářím pouze ve zdrojáku. Např. tlačítko:
CreateWindowW(L"button", L"OK",
WS_VISIBLE | WS_CHILD,
510, 440, 80, 25,
hWnd, (HMENU)OK_B, NULL, NULL);