Takže to jsi nezkoušel přenos mezi disky ale přenos mezi diskem, procesorem, pamětí, lankartou, switchem a dalším počítačem, který možná něco dělal. Takže asi zkoušíš propustnost do NASu.
Zkus jiný program třeba totalcomander nebo obyčejný průzkumník z win.