Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Mp3 jako zvuková stopa do videa

Ahoj, mám vlc media player a jeden můj oblíbený seriál v angličtině, s titulky jsem si ho prohlédl, ale teď jsem zjistil že se dá sehnat dabing v mp3 formátu, nevím ale jak ho vložit do videa jako zvukovou stopu,. Neví si někdo rady ?

Předmět Autor Datum
Myslím, že to zvládne i Windowsácky Movie Maker, no soft, ktorý je nato profesionálne určený sa volá…
adepT 05.04.2015 19:34
adepT
máš hlavně vědět v jakém codecu je udělaný tvůj oblíbený seriál,jestli Mpeg(číslo),Xvid,Divx,H.264 -… poslední
TNT 05.04.2015 20:19
TNT

máš hlavně vědět v jakém codecu je udělaný tvůj oblíbený seriál,jestli Mpeg(číslo),Xvid,Divx,H.264 - měl by si sem dát informace, které ti dá "Media Info", následně se hledá vhodný program nejčastěji pro BFU, kde to nebývá složitý to dát rychle pokusem omylem dohromady.
Audio, to mp3 nemusí hned sedět na video, třeba se musí seříznout nebo posunout začátek, aby byla zajištěna synchronizace, v neposlední řadě, aby uvnitř seriálů nebyly úpravy a audio by nešlo bez velmi složité úpravy sesynchronizovat v celé délce videa.
Jsou taky přehrávače videí s možností přehrát externí zvukový soubor, z hlavy si nevzpomenu, který to umí. Tohle je ideální mít, člověk hned ví, jestli se to vyplatí "spojit dohromady".

jakmile nebude sedět zvuk na obraz, bude se audio víc a víc zrychlovat nebo zpomalovat proti obrazu, je třeba si pohrát s videem a jeho FPS, je rychlejší si hrát s FPS videa než měnit tempo audio, každou konverzí obrazu se bohužel degraduje jeho kvalita

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru