AJAX, ne?
nevím, jak má vypadat daný script... mám tento a nefunguje mi

<script type="text/javascript">
    	function refreshChat() {
		$.ajax({
		            type  : "POST",
		            url : "www.gmvk.eu/admin/admin-chat.php",
		            data  : { argument1: "hodnota1", argument2: "hodnota2" }, // < GET PARAMETRE
		            success: function(data) { // < data = string, ktorý vrátil PHP skript
		            $("#achat_chat").html(data); // ALEBO, ak chces pridat:
		            $("#achat_chat").html($("#achat_chat").html + data);
		            },
		            fail: function(jqXHR, textStatus, errorThrown) { // < V pripade chyby
		                    alert(textStatus);
		            }
		          });
		}
    </script>
	<script type="text/javascript">
		 var refreshint=setInterval(function () {refreshChat()}, 5000);
    </script>