Máš chybu ve jménu tabulky, hádám podtržítko místo pomlčky (vzhledem k předchozí konvenci)

Pokud můžu radit, tak:
1. diakritika do jmen objektů (polí, tabulek) nepatří. V budoucnu ti to jen zkomplikuje život. V takovém případě by měla být jména objektů v hranatých závorkách!
2. nauč se zkracovat, protože Objednávky-speciální_zakázky je zhůvěřilost. ObjSpecZakazky ti řekne to samé.

Zkus tohle (dejme tomu, že ta pomlčka je dobře):

select [Objednávky_standardní].[Číslo_zakázky]
from [Objednávky_standardní] 
UNION 
select [Objednávky-speciální_zakázky].[Číslo_zakázky] 
from [Objednávky-speciální_zakázky];

select ObjStandard.CisZakazky
from ObjStandard
UNION 
select ObjSpecZakazky.CisZakazky
from ObjSpecZakazky;