Zdravím. Mám problém s Latexem. Chci vložit obrázek s rozlišením 420x275 px, aby byl zobrazen na středu stránky 1:1, bez zvětšení nebo zmenšení. Obrázek byl ve formátu png, ale dočetl jsem se, že Latex z něj nedokáže rozpoznat rozměry. Zkoušel jsem další formáty obrázků a taky eps. Ale stále se nedaří. Obrázek se vždy zvětší podle šířky strany.

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[scale=1.0]{img/config.eps}
\caption{GUI konfigurační dialog}
\end{figure}

Jediný způsob jak ho zmenšit je pomocí scale, třeba na 0.7 ale z důvodu kvality chci, aby bylo zobrazení skutečně 1:1. Je to vážně nepřekonatelný problém pro Latex?

Děkuji.