Díky, vyzkoušel jsem. Předpokládá to na stanicích povolený WinRM, což by asi nebyl takový problém, ale zase proč, že? :)

Nakonec jsem to zkombinoval i s předchozím odkazem a výsledkem je tohle, s čímž už se dá něco dělat. Díky.

$groupname = 'Administrators'
get-adcomputer -Filter {OperatingSystem -like "Windows*"} | Select -Expand Name | % {
  $group = [ADSI]("WinNT://$_/$groupname,group")
  $group.PSBase.Invoke('Members') | % {
    $_.GetType().InvokeMember('Name', 'GetProperty', $null, $_, $null)
  }
}