Mozes sa ale zavesit na WM_MOUSELEAVE message https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/d esktop/ms645615%28v=vs.85%29.aspx a tam nastavit poziciu mysi nazad na najblizsiu poziciu v okne a zas aktivovat to mouseleave sledovanie. Apod.

Pripadne uplne inac - pouzijes capture (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/d esktop/ms646262%28v=vs.85%29.aspx) a tym padom dostanes vsetky message mysi a budes si ich sam kontrolovat a pripadne filtrovat resp. menit poziciu mysi nazad do okna apod.

P.S. na sledovanie messages posielanych oknu (aby si vedel ze co sa tam deje ked to budes skusat resp. testovat) je dobry napr. Spy++