Tá tvorba Excelu by tam predpokladám bola len kvôli prichystaniu vstupu pre program pre export do XML. Keďže program pre export do XML bude custom vec, tak by som na tvojom mieste skôr uprednostnil niečo, čo to XML vyprodukuje priamo z tvojich dát a vyhol sa tak ďalšiemu medzičlánku. Ak ale Excel potrebuješ vytvoriť aj kvôli tomu, aby si mohol údaje ešte nejako ručne ďalej upravovať, tak v tom prípade to samozrejme neplatí.
Skús napísať, s akým formátom dát pracujú tie homemade účtovné programy, možno by sa to dalo spraviť bez vytvárania toho Excelu/Accessu. Ak je to nejaká archaická databáza, je dosť možné, že sa na ňu bude dať napojiť priamo. Alebo zistíme, že predsa len ten Excel bude jednoduchší.
Pre info pre potenciálnych programátorov - na akom operačnom systéme a v akej verzii Excelu by to malo fungovať?