Jako neúčtující jsem mimo, ale stejně se zeptám - není to spíš o dovednosti práce v Excelu a vytvoření makra pro automatizovanou tvorbu XML? DBF lze do Excelu dostat. Pomohl by nějak Advanced DBF Editor? http://www.dbf-edit.com/
Nečetl jsem celé metodické PDF v odkazu, kde to nejistě nazývají Předběžné informace k vyplnění kontrolního hlášení. Možné je vznést e-mailem dotaz na aktuálnost a pravděpodobnost, že ta povinnost nastane ...