No, teoreticky by se stránky přes phpMyAdmin upravovat daly. Ale musely by se příslušně připravit - např. by PHP četlo z databáze jejich obsah a vkládalo je do html. Vlastně by tam mohly být uloženy i css vlastnosti.
Soudím ale, že se nejedná o tento případ.