u niektorých programov to aj preskakuje samo,všimol som si to napr. u amc,jednoducho to naskočí a nedá sa to vypnúť,zrejme sa jedná o chybu u distribútora programu,inak samozrejme treba prekontrolovať nastavenie menu v televízore,hlavne nastavenie "popis zvuku" a spol...