Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Import ďalšej zvukovej stopy

Ahoj,
moje skúsenosti s narábaním s videosúbormi sú obmedzené, viete poradiť, aby som nebol nútený zbytočne experimentovať, ako extrahovať zvukovú stopu z videa s mizernou obrazovou kvalitou do verzie, kde je obraz skvelý ale neobsahuje vhodnú jazykovú stopu?
Mám k dispozícii Avidemux a dva súbory *.mkv...

Předmět Autor Datum
demuxni si audio v avidemux do souboru připoj audio pomocí mkv toolnix
kmochna 14.07.2015 20:20
kmochna
a) extrakcia zvuku: videooutput nastavujem na null, audiooutput na AAC (neviem ktorý vybrať) outputf…
robert13 14.07.2015 20:57
robert13
medzitým som našiel na youtube tutoriál, no napriek tomu, že som to robil podľa neho, z hodinu a pol…
robert13 14.07.2015 22:11
robert13
V avidemux mas rovno v menu extra polozku na extrahovat audio (menu Audio - Save audio). Nic nenasta…
MM.. 16.07.2015 10:32
MM..
Ano, to som zistil, len mi pripadalo divne, ze navrhuje save ale bez typu? Ale ako vravim, nasledne…
robert13 16.07.2015 15:37
robert13
Exportovane audio ma logicky stejny format jak mal ten stream vo videu. Ak bol mp3 tak mp3 ak bol aa…
MM.. 16.07.2015 15:59
MM..
Presne tak som urobil. Zvuk v mkv bol aac tak som to dal ulozit ako aac... Video trva hodinu a pol a…
robert13 16.07.2015 16:06
robert13
To video bude asi nejake posahane. Potom esta sa da skusit nejaky demuxer/muxer specialne pre mkv (n…
MM.. 16.07.2015 16:51
MM..
tomu moc nevěřím že by bylo šáhlé.
kmochna 16.07.2015 16:55
kmochna
chlapi ďakujem, neriešte... len som chcel vedieť, či robím nejakú chybu, prípadne či treba zohľadniť…
robert13 16.07.2015 17:05
robert13
děláš chybu. demux, česky vykoštění :-) avidemux musel zvládnout. jinak by nevěděl ani hlavičku stre… poslední
kmochna 16.07.2015 17:20
kmochna
takže opakovane, aby som vylúčil, že som niečo zblbol... výsledok rovnaký... Môžem sa na to vy... Ko…
robert13 16.07.2015 16:37
robert13
něco posraného je ve státě dánském. pokud chceš, napiš na pm odkaz na tu zázračnost.
kmochna 16.07.2015 16:47
kmochna
vyšším postupom som obdržal súbor ABC.aac o veľkosti 108 MB ktorý však nedokážem nijak prehrať, takž…
robert13 14.07.2015 21:17
robert13
tak si stiahni Perian,ten Ti dodá potrebné záležitosti na prehrávanie a/v súborov....a nezahumusí sy…
audax 14.07.2015 21:30
audax
skúsim zajtra, dnes by som s tým už najradšej praštil Dík za radu, uvidíme čo to je...
robert13 14.07.2015 22:13
robert13
docela mě to zarazilo, co říkáš. už hodinu štvu kerak na nebohý mkv toolnix a avidemux (pravda, použ…
kmochna 16.07.2015 06:14
kmochna

a) extrakcia zvuku:
videooutput nastavujem na null,
audiooutput na AAC (neviem ktorý vybrať)
outputformat na mkv muxer.

V audiosúbore, ktorý chcem takto sejvnúť, neponúkne žiadnu príponu... Dopisujem teda želaný súbor vrátane prípony na uloženie: ABC.aac
Táto fáza je zatiaľ dobre?

b) v avidemuxe nejde načítať druhý videosúbor a extrahovanú zvukovú stopu z vyššieuvedeného popisu k videu pridať?

Ano, to som zistil, len mi pripadalo divne, ze navrhuje save ale bez typu? Ale ako vravim, nasledne som nasiel na youtube tutorial, kde som zistil, ze ziadne tie nastavovacky, co som uvadzal, netreba, no napriek tomu som nedostal zelany vysledok. Nechapem... Este s tym polaborujem ale nadsenie pre myslienku ma uz opustilo... Nez sa s tym hodiny ondiet, to stiahnem inak aj ked ma to bude stat 3GB...
Ale diky!

Exportovane audio ma logicky stejny format jak mal ten stream vo videu. Ak bol mp3 tak mp3 ak bol aac tak aac apod. Pricipialne to co chces ma trvat minutu klik na export, otvorit druhe, klik na audio stopy staru zrusit nacitat novu, nastavit audio aj video na copy, ulozit. Neriesis ziadne formaty.
(BTW. import nerobim tak zhlavy neviem jake su zadrhele u importu)

Presne tak som urobil. Zvuk v mkv bol aac tak som to dal ulozit ako aac... Video trva hodinu a pol a extrahovane audio 19 min!!! Naviac mi ho neprehral ani asociovany winamp ani bsplayer ani media player...
A propos, program si predsa vie zistit, aky ma zvuk format a uz by mal ponuknut zhodny typ a pridat dalsie moznosti pre konverziu ale ponuknut ulozit ako *.* je divne...

docela mě to zarazilo, co říkáš. už hodinu štvu kerak na nebohý mkv toolnix a avidemux (pravda, používám starší verzi) a jeví se mi to alabastrově čisté. narážíš na hamižnost sf?

user nechce přehrát mkv, user dle screenu nebude chtít kupovat nahryzlý jablko. cílem je demux a mux audia.

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru